《《汤镇业三级》》Breaking Point is a dramatic tale of corruption and self-realization, in which one man has to overcome...一个穿着随便一个穿高级套装她们同时碰到了麻烦当年轻的考古学家阿瑞恩专心投身于考古事业中时阿瑞恩老板普朗尼兹优雅的妻子正倾心于购物当阿瑞恩被怀疑谋杀了普朗尼兹和她的同事时她们二人走到了一起被警方通辑后她找到了怀疑丈夫没死而是在进行某种违法勾当的玛丽恩玛丽恩想亲自找到不忠的丈夫阿瑞恩发现普朗尼兹已经找到了传说中尼伯龙根的宝藏并想占为己有二人边躲避警察的追捕边开始了在科隆古墓和下水道中寻找普朗尼兹的旅程…汉城的警察故事一名身携巨款的妇女在地铁站遭到四名悍匪抢劫遭铁球撞击头部而死汉城江南警察署强力三班的检事拍档永岱(郑进永 饰)和杰书(梁东根 饰)奉命调查此案杰书为人较为率直而永岱则较内敛不过两人总算合拍杰书是个性格率直的人对经常于健身中心出没的鉴证科女探员娜娜(韩彩英 饰)情有独钟娜娜却对他不感兴趣永岱和杰书所在的汉城江南警察署强力3班还有两个探员:一个是每天上班时抓一个下班时抓两个犯人的传奇人物金班长;一个是怕刀怕得要死的张七顺(金明国 饰)永岱是个能力出众又有人情味的好探员但目前却因枪支事件接受内查而杰书则是刚上任不到6个月的刑警两人分别到过多个娱乐场所搜查不过并没有任何发现不料仅仅在他们驶离一间便利店后五分钟另一宗同类手法的凶杀案就在那间便利店出现而后来这四名贼匪更试图强奸街上一名烂醉的女子……两人不分昼夜地开始了调查和监视工作从线人那里两人得到了一条又一条线索可相同手段的谋杀案再次发生在一家便利店附近为了早日抓到疯狂的凶徒永岱和杰书开始了和Sang-choon帮的合作利用无处不在的帮派网络收集相关信息凶手们露出了蛛丝...调查三和会犯罪证据的韩领事被人暗杀深感自责的李警官疯狂追击杀手却被贬职当交警的James Carter帮了一个倒忙他们的奇特组合又开始了一方面按照韩领事的线索他们到了巴黎三和会的心脏地带克服重重困难探索真相;另一方面他们还要保护韩领事长的女儿苏阳而杀手却是李探长小时候在孤儿院的好兄弟Kenji重重危机之下二人如何应对...