《小小的日本电影》马赛一名连续作案的变态杀手在一些富人别墅里强暴女子之后将被害人殴打致死乾探路易·施耐德奉命展开调查施耐德因女儿在几年前的一场车祸中丧生、妻子也终身伤残而心力交瘁他变成了酒鬼年轻女子茱丝蒂娜因25年前亲眼见到双亲被残酷杀害而难以克服过去的梦魇而且她得知凶手即将被释放她因凶手将获释一事而与施耐德走到一起本片的导演奥利维埃·马夏尔当过警察他曾于2004年推出《金银匠滨河路36号》(36 QUAI DES ORFEVRES司法警察局局址)《MR 73左轮枪》根据他1981年参与调查的一部真实案件改编片名指的是马努兰厂(MANURHIN)1973年出厂的“巨蟒”357型左轮枪法国宪警精锐部队都使用这种武器在纽约的警察部门里提起泰尔尼家族的名头可谓无人不知、无人不晓从老泰尔尼(强·沃特饰)破获大宗毒品交易案以及肃清纽约当地黑帮之后泰尔尼就已经是令整个纽约的犯罪分子闻风丧胆的名号而从老泰尔尼手上接过班的其子雷·泰尔尼(爱德华·诺顿饰)因其与父亲一样的信奉正义秉公执法同样也是被纽约警界寄予厚望的明日之星\r 一次追捕疑犯的搜查行动中雷·泰尔尼意外的发现自己的表弟同是与其在纽约警署任职的吉米·伊干(柯林·法瑞尔饰)参与掩盖了一件纵火案的丑闻在逐渐深入的调查中雷·泰尔尼发现事情没有他想像的那么简单越来越多熟悉的同事、亲友牵涉其中甚至他发现连自己的父亲也并非那么的一尘不染家族中三代警察都和纽约做毒品、走私等勾当的黑帮有着种种不清不楚的联系而他更是发现了自己的哥哥弗兰西斯·泰尔尼(诺亚·艾默里奇饰)参与犯罪的证据香港国际警察杨丽清前往美国与当地的缉毒组组长东尼一起调查西雅图的一起贩毒案当他们追查到当地的一名华人嫌疑人六仔早已收到消息六仔潜回了香港于是杨丽清和东尼一起回到了香港在追捕过程中他们发现六仔不断受到追击几次险些丧命东尼开始觉得六仔绝对不仅仅是牵涉到这起贩毒案这么简单当东尼和杨丽清一直追查下去时发现整件事竟然关系到美国中央情报六局而东尼的同僚另一组的组长迈克尔竟然也牵涉在内事件的真相真正一层层剥开...