《亚洲色在线》莱姆的母亲让娜正在服刑不过她将在莱姆16岁生日时得到释放莱姆决定做一些有特别意义的事情他是如此渴望拥有温暖的家庭生活多年来他从不曾得到过这意味着要摆脱几个讨厌的人的影响和控制包括让娜的男朋友斯坦以及莱姆的祖父不过首先必须解决的是筹集一笔现款对于一个身无分文又没有任何技能的少年来说实在不是一件容易的事莱姆只好和他的伙伴策划了一起疯狂的阴谋但他们逐渐发现这桩天真的计划给他们带来了种种麻烦当莱姆意识到自己深陷于无法控制的危险中时决定抽身而退可事态似乎并不那么简单……(本片获2002年嘎纳电影节最佳剧本奖和苏格兰学院奖的最佳男主角奖获嘎纳金棕榈大奖、恺撒奖最佳欧盟电影奖提名共获各类奖项9种、提名13种)周督察一天到晚只知道工作完全不理会身边人的感受黄泽信督察则懂得顾虑别人不过他有妻有女再没有年轻时的拼劲了周、黄负责缉捕常常组织大陆人来香港抢劫的悍匪汉哥在调查过程中二人行为改变黄变得拼劲十足周也开始懂得为他人着想汉哥手下阿昌打劫金行之后与同伙失散被警方拘捕周、黄诱使阿昌说出了多个贼窝的位置但警察到达时匪徒以强大的火力还击由于无法招架决定先撤离而周期性没有随大队撤退独自继续追捕为掩护周黄不幸被汉哥杀害周化悲愤为力量终在飞虎队李督察的协助下将悍匪击毙1991年香港黑帮龙头倪坤被杀倪氏家族旗下五大头目中除韩琛外均伺机背叛发难不料却被倪家不起眼的第二代倪永孝不费一兵一卒牵制此举引来重案祖督察黄志诚的戒心使其派出警校学生陈永仁渗入倪家进行长期的卧底工作而韩琛为了巩固势力早在警察内部安插了线人刘建明三年后事业蒸蒸日上的倪永孝为安枕无忧决意将五大头目一举歼灭却因疏忽让韩琛成为漏网之鱼1997年大难不死的韩琛重出江湖为替死去的同事报仇黄志诚找到他商议合作除掉倪永孝的事宜不久却发现此举铸成大错而各自为自己的尴尬身份苦恼的陈永仁和刘建明则在无间道的路上越行越远...