《《SM一族》》BrazilianrapperEmicidabringshisprogressiverhymesandeclecticbeatstoSãoPaulo'sTheatroMunicipalasheperformshitsfromthealbum"AmarElo."一间大公司的小职员迪克(金·凯瑞 饰)终于时来运转被总裁杰克提拔当上了副总裁终于出人投地的迪克尽情享受着生活妻子简(蒂娅·里欧妮 饰)也辞去了工作在家当起了全职主妇岂料迪克只是公司的牺牲品不久公司就传出财务丑闻总裁杰克(亚历克·鲍德温 饰)也携巨款潜逃 由于迪克的所有积蓄之前都买了公司的股票这下他刹那间就变得一文不值生活逼人迪克和简铤而走险当起了“雌雄大盗”迪克和简有时会打劫咖啡店只为了两杯咖啡和两块点心;晚上迪克也会跑去每个邻居的院子偷一小块草皮然后铺到自己的院子夫妻俩的生活虽然贫困却也洋溢着幸福这天迪克和简决定向侵吞了巨款的杰克下手事情有没有他们设想的那样简单呢所谓的催眠者是经过训练的人员平时低调生活在普通人中间不显山露水被形象地称为进入“催眠”状态一旦需要他们会马上复苏执行他们的任务迪哈因为犯罪而被捕于是他威胁说要唤醒他手下的被催眠者犯罪调查处的特工人员尼科·海林和维克多·罗斯想尽一切办法保护首席检察官科宁还是让催眠者得了手他的一下个目标是政府总理为了防止悲剧发生警察不得不决定暂时释放迪哈令人意想不到的是迪哈在出狱前突然死于突发心脏病现在只有靠特工们来阻止催眠者了Victor(雅克·甘布林 饰)和Milan(奥利维埃·马夏尔 饰)曾经是十分要好的朋友他们一起闯荡打拼结下了深厚的友谊然而生活并不会一成不变这天他们被要求指控一名患有精神病的罪犯Serki(Carlo Brandt 饰)随着Serki的入狱他们的生活也开始了改变一晃眼六年过去了Serki得到了释放而曾经害他入狱的Victor和Milan成为了他复仇的目标在夜夜笙歌的巴黎一场复仇之战正在展开……...