《星际之门亚特兰蒂斯第六季》电视台为吸引观众们的眼球组织了一场别开生面的脏话比赛一群“骂人高手”云集在此通过发挥漫无边际的骂人才能实现了人生的又一次辉煌参赛选手包括喜爆粗口的高中生rap歌手、路边卖鱼阿婆、“出口成脏”的警察、地铁里的疯癫女然而在这里谁都不及一个人她就是能将史上最难听的脏话接连出炉口吐脏言毫不打怵令全世界都为之震惊的“地狱奶奶” 面对以利益为名动摇国家的巨大势力两人为了守护爱情和正义展开了激烈的斗争预计将通过揭开权力的本质对隐藏在其中的人的多面性、是非对错进行周密的追查四年前妻子离世后家庭教育专栏作家丹·伯恩斯(史蒂夫·卡瑞尔 饰)独立抚养教育三个女儿虽然他专职为父母们排忧解难但是面对自己苦闷封闭的现实生活、孩子的成长问题却束手无策为了缓解人生危机丹带着全家回乡盼望能够找到新的生活方向不料事与愿违唠叨的父母和爱嘲弄的亲戚让他更为郁闷;而在书店里偶遇的玛丽(朱丽叶·比诺什 饰)让他重见阳光;可是意想不到的是玛丽竟然是弟弟米奇(戴恩·库克 饰)的女朋友……亲情、爱情不如意的丹是选择向生活妥协还是会勇于冲破障碍追求美好未来人称赌王的何必发以经营麻雀馆起家如今早已功成名就富贵荣华成为香江的一代名流随着他年事渐高何家那泼天的财富也便成为亲族们争夺的焦点为此何必发的妻子曼娜与何的两个妹妹苏菲、玲姐展开连番的明争暗斗她们无一不想让自己的孩子成为合法继承人偏偏她们三人的孩子又都不太成器令何必发爱不得恨不得厌倦了亲人们的争吵何悄然来至东莞寻找当年的恋人谁知旧情人早已作别人世只留下一个儿子阿辉何将阿辉带回香港此举更加激化了家中的遗产之争……...