《《暗夜行者》》菲力(达夫·弗雷 配音)在蚂蚁王国里并不怎么受欢迎尽管他发明了先进的收割机然而阴差阳错他竟然惹了大祸公主妹妹小不点(海顿·潘妮蒂尔 配音)因此被蝗虫敌人捉去而且蚂蚁的粮食也受到了蝗虫的威胁即使菲力救出了小不点但还是被赶出蚂蚁王国只有他在外面的世界找到了对付蝗虫的办法才有可能回到家园 菲力在城市中遇到了马戏团的一队昆虫他们都似乎身怀绝技令菲力十分兴奋于是菲力把他们请回蚂蚁王国对付蝗虫一场恶战即将开始昆虫们愈战愈勇和菲力一同投入到斗争中智勇双全的菲力也终于回到了蚂蚁王国中受到大伙儿的赞赏深夜的九龙湾是飞车手最爱流连的地方皆因喜欢赛车的都喜在此聚集以飞车为乐故事的主人翁赵志冲(张智霖)是一个爱车如命的赛车手在碰上死对头狮王(吴国敬)的当晚决定作一比赛并以Carmen(李丽珍)为赌本可惜却因技术故障造成伤亡赛事之后狮王落荒而去只得冲仍留在现场替各人急救Carmen也因此而对他留下深刻印象 Michael(魏俊杰)乃反飞车组督察决意要打击非法赛车并要求狮王做线森(任达华 饰)和May(邵美琪 饰)各自带领的机动小组成员间争强好胜May的小组得到何长官赏识娇纵傲慢森一队心有不服却无可奈何机动小组即将解散但在执勤的最后一天发生一起抢劫案劫匪逃入荒山两支小组并为一队上山展开地毯式搜查期间各种离奇状况不断加上彼此矛盾重重致使森和May分头行动却遭遇诸多险阻另一方面为队员送饭的肥棠(林雪 饰)汽车抛锚结果遭遇劫匪官兵与强盗在山中展开了一场怪异惊险的捉迷藏游戏而PTU同事间的友情也受到了考验……...