《英雄梦》19世纪的欧洲工业革命带来了新的生产方式和生活方式文化的冲击深入到经济领域引发了连锁反应体育运动带来了新的风尚1991年香港黑帮龙头倪坤被杀倪氏家族旗下五大头目中除韩琛外均伺机背叛发难不料却被倪家不起眼的第二代倪永孝不费一兵一卒牵制此举引来重案祖督察黄志诚的戒心使其派出警校学生陈永仁渗入倪家进行长期的卧底工作而韩琛为了巩固势力早在警察内部安插了线人刘建明三年后事业蒸蒸日上的倪永孝为安枕无忧决意将五大头目一举歼灭却因疏忽让韩琛成为漏网之鱼1997年大难不死的韩琛重出江湖为替死去的同事报仇黄志诚找到他商议合作除掉倪永孝的事宜不久却发现此举铸成大错而各自为自己的尴尬身份苦恼的陈永仁和刘建明则在无间道的路上越行越远富有的工业家丹蒂·比拉迪内里离开工厂时在女儿面前被绑架鉴于绑匪的凶残本性长官们要求万利瑞奥指挥的特种部队参与营救也因此将患有严重心脏病的七岁女孩史戴拉和他的父亲分开了父亲又一次让女儿失望因为工作要求又不能陪女儿了因为这次任务万利瑞奥不得不从最勇敢的战士中选出最勇敢的四个人和他一起参加行动尽管这四个人没有任何经验随着事件错综复杂的不断发展绑匪似乎越来越贪婪他们不断撕毁协议给警方采取最后行动制造困难\r万利瑞奥的内心在责任感和重病中的女儿之间斗争着最后他决定把工作放在第二位回到病床上女儿的身边就在这时小组中的每一个成员都发现他们不得不在个人问题和共同的任务之间做出抉择行动已经开始不到最后决战不会停止所有的人物命运最终都将发生改变小组成员们从最初的勾心斗角变成现在敢于冒生命危险的团结的整体而史戴拉也挺过了医院的手术她将重新建立对父亲的信任Estela是一个12岁的小女孩她爱上了一个17岁的特警学员而这个特警学员也想带她远走高飞可没想到的是为了实现自己的梦想Estela让自己的家庭陷入了灭顶之灾暴力血案枪战复仇席卷了这个墨西哥小镇...