《爱的被告中国语版》江春和小峰是大陆干部来到香港找九叔九叔手里有一件价值连城的古董唐三彩马这件古董早被香港古董走私团伙盯上了最终江春小峰九叔三人共同与香港警方合作破获这伙最大的香港走私集团.......圣诞将至刚刚跟男友分手的单身母亲麦琪准备给儿子买只狗当做圣诞礼物阴差阳错地麦琪带回家的狗正好是杰克刚丢的一只拉布拉多叫做“小熊”正是因为这只狗两家人开始越走越近正当麦琪和杰克快要想对方坦白心声时麦琪的前男友又找了回来……游侠一条龙因夺回一笔被强盗劫去之救灾巨款而身负重伤藏身于建华武馆群盗追踪而至杀死馆主一条龙安全逃脱但晕倒于青木镇河边后被小杨所救刚进高中就读的维多还是个缺乏自信、处世不成熟的蹩脚男孩但最近维多变了,不再像以往那样忧郁、害羞,只因他爱上了高二年级的女生安雅可惜天公不作美,安雅已名花有主,和开着保时捷名车的彼得正在交往中维多的两个莫逆之交托奇与尼可莱都不支持他追安雅,反而劝他去泡比较容易把到的学妹,于是维多又变得抑郁寡欢了幸好,安雅的弟弟布莱恩恰巧是维多弟弟艾斯本的同学某日,维多鼓起勇气邀请安雅参加班上的舞会,安雅的死党吉蒂也鼓噪大伙同去赴约舞会上维多拼命打嗝,让玩得很High的安雅逗他说,如果维多敢再打嗝,那么她会强行献上香吻结果维多不再打嗝,也断送了一亲芳泽的机会维多无意间听到彼得买通吉蒂去设计让安雅失身的耳语,遂决心制止!随之而来的流弹四射,不断发酵,导致全面失控,重创彼得自尊,也使得安雅大吃一惊原来是维多的弟弟艾斯本与安雅的弟弟布莱恩,在暗地里编导着一部“爱情灾难片”的拍摄,内容是关于维多不幸的爱情遭遇,以及如何浩劫重生叶小霞中学毕业后助母打理饭店经小霞改革后饭店客似云来霞热爱唱歌却惹恼了对户高家的家庭教师金剑云二人终日斗气霞与同学郊游经同学介绍认识了云二人冰释前嫌渐生情愫一日霞淘气地躲进高家大少大雄的汽车箱误打误撞随雄入城霞满身污垢衣衫破烂只好暂留于雄家为免雄的未婚妻误会霞左躲右避此时云亦追至寻访霞众人互相猜疑闹出不少笑话霞终于露面说明一切平息了一场误会...