《雅塔莱斯》杰克(爱德华•伯恩斯 Edward Burns 饰)是一个千术高明的骗子加上他的英俊长相行骗屡获成功这天杰克和他的朋友打起了会计师温斯顿(达斯汀•霍夫曼 Dustin Hoffman 饰)的主意他们伪装成一个艺术团体轻而易举地从温斯顿那里骗来了500万美金岂料杰克得手后也引来了各种狐朋狗友来分一杯羹那500万美金很快就都被瓜分干净糟糕的事情接踵而至那名被骗的会计师温斯顿原来是当地黑手党的一个头目当他得知自己被骗后暴跳如雷派人狠狠地修理了杰克当温斯顿得知自己的500万已经被抢掠一空时他威逼杰克设计一个骗局为他骗取500万美金无奈之下杰克只好设计了一个骗局一切都准备妥当时意想不到的事发生了屠宰厂司机兰德执念找寻失踪多年的“妻子”阿琳不惜悬赏重金护林警察和单亲妈妈尚飞是兰德的租客帮助兰德寻妻无果劝兰德放弃执念而小混混阿哲因女友丽丽和阿琳容貌相似意图设计欺骗兰德换取悬赏金还清赌债兰德为筹措赏金跟随屠宰场老板老尤误入盗猎团伙遇到盗猎惯犯老八等暴徒经历盗猎生死局与虎对峙最终放弃执念对抗盗猎分子完成小人物英雄式成长最终暴徒也被尚飞一举擒获在纽约的警察部门里提起泰尔尼家族的名头可谓无人不知、无人不晓从老泰尔尼(强·沃特饰)破获大宗毒品交易案以及肃清纽约当地黑帮之后泰尔尼就已经是令整个纽约的犯罪分子闻风丧胆的名号而从老泰尔尼手上接过班的其子雷·泰尔尼(爱德华·诺顿饰)因其与父亲一样的信奉正义秉公执法同样也是被纽约警界寄予厚望的明日之星\r 一次追捕疑犯的搜查行动中雷·泰尔尼意外的发现自己的表弟同是与其在纽约警署任职的吉米·伊干(柯林·法瑞尔饰)参与掩盖了一件纵火案的丑闻在逐渐深入的调查中雷·泰尔尼发现事情没有他想像的那么简单越来越多熟悉的同事、亲友牵涉其中甚至他发现连自己的父亲也并非那么的一尘不染家族中三代警察都和纽约做毒品、走私等勾当的黑帮有着种种不清不楚的联系而他更是发现了自己的哥哥弗兰西斯·泰尔尼(诺亚·艾默里奇饰)参与犯罪的证据吴晓能、秦招娣、高利、牛猛猛四个大学同学对自己百无聊赖的毕业后生活产生担忧决定共同寻找工作积极面对人生可是一个神秘的电话打破了孤儿吴晓能的梦想计划也引出了许多不可告人的秘密吴晓能经历了无法想象的命运之旅后认识了社会认识了世界却没能躲避一个又一个戴着面具行走的人在一个喧闹、嘈杂的迪厅中一群衣着时尚暴露的青年男女正在吸食着毒品随着毒品效果的发作男女们的行为更加放荡而就在这群人中一个忧郁冷峻的年轻人林雨(任泉 饰)正在若有所思的抽着烟这时大批的警察突袭迪厅混乱中林雨奋力的向外冲去慌忙中他把一个挡在面前的警察扎倒在地……黎明惊魂未定的林雨被带进了城东看守所狱警卢建军(果静林 饰)在一旁冷眼旁观然而让他始料不及的是一段被埋藏了二十多年的惊天秘密将在他和这个锒铛入狱的年轻人之间展开...