《《窈ldquo跳rdquo淑女》》29岁的环境设计师韩姗拥有一个看上去温馨幸福的家活泼可爱的孩子小草、有事业心的丈夫、理解自己的公公、以及虽有点市侩多疑却也善良热心的婆婆金南佶将在剧中饰演医术高明的朝鲜男人许林(音译)个高、帅气对任何事都悠悠哉哉很随性金雅中将出演外表冷酷、内心带着伤痕和秘密的首尔女性崔延京(音译)是某医院胸外科医生外貌靓丽、妆容精致有着像模特一样的身材但说话豪放、表情冷酷是在医学院就读期间连续6年拿第一的“行走的医学书”该片讲述公认的朝鲜第一针灸师许林因为出生贫贱而四处碰壁因此失去初心之后他来到400年后的未来即2017年的首尔遇到了现代医学的信奉者、性格豪放的崔延京后发生的故事这是一部融合了现代医学和传统韩医学在魅力的历史长流中以实际存在的人物为主人公的首部男女主往返双穿越剧(男主穿去现代女主穿去古代)17年ぶり、最悪のタイミングで出逢った彼女やっぱり綺麗で、強かった…原作は泣けるラブストーリーとして話題となり、篠原哲雄監督、竹内結子主演で映画化もされた『天国の本屋』の作者・松久淳+田中渉による同名小説主人公の真紀恵に、TOKYO GIRLS COLLECTIONや人気ファッション誌のトップモデルとしても活躍する香里奈美人だけど男勝りで豪快、彼氏いない暦1年11ヶ月の花屋の店長・真紀恵3代続く下町の花屋を、男顔負けの切り盛りっぷりで繁盛させているそんな彼女と17年振りに再会し、恋に落ちてしまった純粋で不器用なアニメ脚本家の草食男子・美晴ふたりのちょっと変わった恋の始まりは、最悪のタイミングで訪れた美晴が真紀恵に告白すると決めた日に、真紀恵は元彼と寄りを戻してしまう自分の気持ちに素直になれずいつも勝気な真紀恵と、彼女に振り回されっぱなしの美晴そんなふたりのじれったい恋模様を、花屋の店員&キャバ嬢の涼子と、彼女に接近しようするバツイチ・子持ちの売れっ子アニメ声優・西島が、冷やかしながらも優しく見守っているそして、可笑しくも可愛い、ふたりの切ない恋はゆっく......