本片由伊吹吾郎,李成旭 联合出演余罪第一季，这部欧美剧字幕组讲述了:1995年冬天加拿大魁北克正对是否独立进行第二次公投一位连环杀手隐居在蒙特利尔的一个小镇上的公寓里公寓里的居民必须想清楚哪个邻居是值得信任的哪个邻居是危险的Spencer、Louise和Victor三人分享着一间公寓但随着交往的深入他们发现彼此都有黑暗的秘密杀手会在他们其中么一档影视纪录片节目故事讲述了兄弟间的羁绊并诠释了忠诚的含义描绘了美国和墨西哥边境的帮派暴力画卷
《余罪第一季》现在理查德妻子、电影制作人菲奥娜拿出了影像资料记录了理查德在过去四年强化治疗中取得的进展随着经济的发展国际上的中国民俗逐渐升温从唐装的流行到遍布全国的民俗旅游从西方国家政要与华人共度春节到数千万老外学汉语都显示了国际对中国民俗的巨大需求而2008年奥运会和2010年世博会在中国的召开把对以民俗为主的中国民间传统文化需求和国外的中国热推向了高潮林肯（丹泽尔华盛顿 饰）因为公务导致全身瘫痪他曾是享誉一时的侦探破案无数但自从他瘫痪后他便把自己封闭起来这次他因为一宗神秘的杀人案受到了纽约警察的邀请帮忙刚开始林肯是拒绝邀请的但看到案情后便对此案产生了情绪 　　纽约最近发生了神秘的碎尸案凶手还故意留下证据挑战警方巡逻警艾米利亚（安吉丽娜茱莉 饰）在最后一次巡逻中发现了一具被肢解的尸体可是当她做出一系列大胆的推测的时候同僚们都不愿理她认为她不过是名籍籍无名的巡警 　　可是艾米利亚的敏感与勇敢受到了林肯的赏识他要求与这名新手一起突破案件两人出奇的合作愉快终于了解到了杀手是有暴力倾向的而且杀人前都会周密的安排经过他们的默契又能否成功捉拿变态杀人犯呢...