《《监狱风云2:逃犯国语版》》陈真昔时为报杀师之仇独闯虹口道场击杀一众日本技击高手颤抖全上海后便人世蒸发不知所踪……七年后陈真假名齐天元从法国回到上海以年青实业家身份潜入当地情报集中地“卡卡夜总会”漆黑彻查老板屠爷与日军之关系 而身世神秘的寒暄花Ki Ki亦借机亲近齐天元反探查其真正身份原本陈真乃巡捕黄昊龙奥秘委派专案对于以力石猛为首的日军暗算团暗算方针除搜罗手无寸铁的学者外还包黄昊龙及曾跟陈真在欧洲沙场历尽艰险之兄弟陈真重燃了心中怒火抉择作出最终一战他独闯日本情报机关总部就算是九死生平也要为危难中的国家洒下最后一滴热血Henry(科林•汉克斯 饰)有个不修边幅的胖母亲(梅格•瑞恩 饰)他成为联邦调查特工再次回到家中他被母亲的改变下了一大跳母亲变得窈窕而富有魅力性格也变得开朗乐观就连名字都改成了MathyHenry带回的未婚妻Emily(塞尔玛•布莱尔 饰)与Mathy相处甚欢只是Henry对于母亲的改变无所适从正当Henry努力适应母亲的改变时一名潇洒的男人Tommy(安东尼奥•班德拉斯 饰)走进了母亲的生活他们发展迅速Henry竟发现这名Tommy跟一个艺术品偷窃团伙有关Henry面对母亲与事业的发展再次陷入两难最后他还是同意上司在自家安装偷听器他们一路调查Tommy更把真相告诉了MathyTommy与同党想尽办法偷取了雕像Tommy却被同党抛弃了他马上想到了危险的Mathy他只好向Henry说出自己的真实身份一起合力营救Mathy……美凤和男朋友在野外露营不幸被四个男人轮暴美凤去报案却遭到警员百般刁难让其感觉用语言又被强暴了加之父母的责备美凤决定靠自己的力量去复仇...