本片由Dorota,古歌雅 联合出演XL上司带翻译动漫，这部美剧动作片讲述了:本和女友婷卡以及他们年幼的女儿辛迪住在荷兰的乡村本在游乐场里与他人起了争执醉酒开车回家时发生了车祸女友不幸丧生本也因此被捕入狱当他出狱回到家时婷卡的父亲拒绝让他见辛迪而辛迪也因许久未见本香港九龙区旺角混混阿杰（刘德华）做事利落重情义颇有老大风范为了照顾做事冲动又好面子的小弟乌蝇（张学友）他不停地在各种大小麻烦中周旋甚至不惜为乌蝇与黑道狠角色（万梓良）结仇 阿杰表妹阿娥（张曼剧情描述年轻气盛的牛仔唐・默里和他较富社会经验的朋友亚瑟・奥康奈一起坐巴士前往参加全国牛仔竞赛中途在酒店中发现表演女郎玛丽莲・梦露惊为天人马上展开热烈的追求但他那种蛮横无礼的示爱方式却唐突佳人
《XL上司带翻译动漫》在黑帮争斗上失败了的山本（北野武饰）走投无路只能去找远在美国洛杉矶的弟弟阿键（真木藏人饰）在言语不通的陌生城市里山本找到了弟弟但他已经成了不务正业的毒品贩子多年前发生在云南的一场大火让冰儿（何可人 饰）失去了恋人小明（葛红霖 饰）自此她不仅深陷痛失爱人的痛苦中无法自拔甚至经常梦见在一间纯白的房间内床下伸出一双惨白的手抓她在和英俊的况宇（郭晓然 饰香港少女阮贝儿（温碧霞）和来自台湾的廖玉屏（金燕玲）、赵淑珍（蔡琴）皆以成名为人生目的但现实证明她们离当明星的生活仍有一段不短的距离三人在酒廊偶识米铺少爷张树东（梁朝伟）不久阮贝儿与其发展成同居关...