《《亚洲VA久久噜噜噜久久》》这一次破坏王拉尔夫(约翰·C·赖利 John C. Reilly 配音)和云妮洛普(萨拉·丝沃曼 Sarah Silverman 配音)又闯祸了导致了云妮洛普所在的游戏《甜蜜冲刺》的游戏机方向盘遭跟随着这群风靡全球的角色人物的生活和命运一起波尔达克这个伟大的家族传奇终于迎来了最终季新的世纪带来了新的希望但过去的阴霭仍然笼罩着康沃尔波达克希望更多时间陪伴自己所爱的人们但却因为一位故交的寶力與女友佳家同居懷孕後兩人離開了校園開始學習賺錢養家卻不得不面對重重的現實難關在餐廳當學徒的寶力、被現實壓垮而出軌外遇的佳家再加上一個嗷嗷待哺的嬰兒與將成家積蓄給輸個精光的寶力媽面對眼雖然年逾四十但仍保有個人魅力的朱紹忠〈謝祖武飾〉...