【xl上司带翻译中文版樱花】
主演:Seong,Kate,乙力
  类型::台湾剧
  时间:2024-05-25 02:23
【xl上司带翻译中文版樱花】剧情简介(◐简介
本片由Windsor,娜奥米·沃茨 联合出演xl上司带翻译中文版樱花,这部台湾剧战争片讲述了:动画电影《美食大冒险之英雄烩》发布水墨概念海报宣布10月2日上映充满创意的美食大陆设定以及可爱的人设加上欢乐的冒险故事让影片成为国庆档的欢乐担当期待这部电影很久了当年看一条狗的使命就哭的稀里哗啦狗狗是人类的好朋友它温暖善良忠诚本部影片的主角贝拉穿山越岭跨过600多公里找到自己的主人在回家之路上遇到艰险也遇到温情有被当做bigcat的美洲豹有收养它的好人作家也有孤苦伶仃的拾荒老人在与恶劣环境作斗争的时候贝拉掌握了很多技能也十分幽默它敢于同狼作斗争也学会了觅食与盗食那只被贝拉从小养到大的bigcat也着实让我哭了许久由保护到被保护到最后的惜惜道别让我看到动物之间的善良与仗义守护与被守护令人动容贝拉为了回家各种受伤但心中坚定的信念让它找到自己的家真的很感动是一部温暖人心的电影我们需要安静下来走入影片感受那份温暖与善良 周星驰:对一部电影来讲不存在“小角色”每个人都是有用的角色要达到电影的效果不管是什么戏份的人他们对最后的呈现都会产生影响可能是我自己表达习惯的原因吧我觉得演出来更直观一些能让演员立刻明白原来这里是想要这种感觉所以在这个过程里他们也会有很多不同的东西出来
《xl上司带翻译中文版樱花》首先表达我对影片喜爱超欢乐超治愈超满足或许是好久没进影院观影了或许是连续工作20多天无休了再加上离公司超近的影院和杜比新影厅还有超舒服的躺式观影使得观影感受超级棒之前在漫威的动画人物中没怎么关注死侍但看完今天的这部电影却喜欢上了这个嘴贱人不渣面丑心美的帅哥影片用讲故事的方式带出剧情进展过程中还会穿插各种吐槽像是在现场发弹幕超有认同感全场时不时传来各种爆笑最逗的是X特攻队从天而降的那一场还好是躺着看的要不然非笑趴下不行还有各种消音处理也是非常有笑料的梗爱与家是这部电影的主题虽然最后没能看到死侍与他的爱人团聚但一定是大团圆结局喽最后的几个彩蛋千万不能错过最最最不能错过影片字幕结束后的那个因为你能看到非常可爱的漫威之父-斯坦·李老先生在这里落泪了死侍是死不掉的那就好好活着吧强力推荐去影院观看吧 作为张艺谋暌违6年的又一部现实题材作品《一秒钟》也是张艺谋和编剧邹静之继《千里走单骑》和《归来》后的再度合作70岁的张艺谋携多年合作的幕后团队重拾现实主义题材讲述一段深藏在记忆中的光影故事对于创作缘由他在亲笔信中写道:“我永远也忘不了小时候看电影时的情景那种难言的兴奋和快乐就像一场梦电影陪伴我们长大梦陪伴我们一生”一定要给满分是因为等了很久最搞笑的还是所有的事件都来得非常突然感动也有搞笑也有自哔情节笑到吐血贱贱真滴很可爱还是那个最另类最牛逼的贱贱最后差点以为不会看到第三部到此为止了还好非常感人的回归了期待第三部哩...
112281次播放
728人已点赞
20776人已收藏
<sup draggable="CIWrq4"><font dropzone="Q864H"></font><strong dir="6cgDO"></strong></sup><sup dropzone="ooppdJ"></sup>
明星主演
xl上司带翻译中文版樱花第1集
xl上司带翻译中文版樱花第2集
xl上司带翻译中文版樱花第3集
最新评论(244+)

Veyt,판수.,普雷本·克里斯滕森

发表于9分钟前

回复 曾志伟,Bon,三元雅芸: 期待这部电影很久了当年看一条狗的使命就哭的稀里哗啦狗狗是人类的好朋友它温暖善良忠诚本部影片的主角贝拉穿山越岭跨过600多公里找到自己的主人在回家之路上遇到艰险也遇到温情有被当做bigcat的美洲豹有收养它的好人作家也有孤苦伶仃的拾荒老人在与恶劣环境作斗争的时候贝拉掌握了很多技能也十分幽默它敢于同狼作斗争也学会了觅食与盗食那只被贝拉从小养到大的bigcat也着实让我哭了许久由保护到被保护到最后的惜惜道别让我看到动物之间的善良与仗义守护与被守护令人动容贝拉为了回家各种受伤但心中坚定的信念让它找到自己的家真的很感动是一部温暖人心的电影我们需要安静下来走入影片感受那份温暖与善良 自由影院©动画电影《美食大冒险之英雄烩》发布水墨概念海报宣布10月2日上映充满创意的美食大陆设定以及可爱的人设加上欢乐的冒险故事让影片成为国庆档的欢乐担当♠️期待这部电影很久了当年看一条狗的使命就哭的稀里哗啦狗狗是人类的好朋友它温暖善良忠诚本部影片的主角贝拉穿山越岭跨过600多公里找到自己的主人在回家之路上遇到艰险也遇到温情有被当做bigcat的美洲豹有收养它的好人作家也有孤苦伶仃的拾荒老人在与恶劣环境作斗争的时候贝拉掌握了很多技能也十分幽默它敢于同狼作斗争也学会了觅食与盗食那只被贝拉从小养到大的bigcat也着实让我哭了许久由保护到被保护到最后的惜惜道别让我看到动物之间的善良与仗义守护与被守护令人动容贝拉为了回家各种受伤但心中坚定的信念让它找到自己的家真的很感动是一部温暖人心的电影我们需要安静下来走入影片感受那份温暖与善良 🥨周星驰:对一部电影来讲不存在“小角色”每个人都是有用的角色要达到电影的效果不管是什么戏份的人他们对最后的呈现都会产生影响可能是我自己表达习惯的原因吧我觉得演出来更直观一些能让演员立刻明白原来这里是想要这种感觉所以在这个过程里他们也会有很多不同的东西出来🔂首先表达我对影片喜爱超欢乐超治愈超满足或许是好久没进影院观影了或许是连续工作20多天无休了再加上离公司超近的影院和杜比新影厅还有超舒服的躺式观影使得观影感受超级棒之前在漫威的动画人物中没怎么关注死侍但看完今天的这部电影却喜欢上了这个嘴贱人不渣面丑心美的帅哥影片用讲故事的方式带出剧情进展过程中还会穿插各种吐槽像是在现场发弹幕超有认同感全场时不时传来各种爆笑最逗的是X特攻队从天而降的那一场还好是躺着看的要不然非笑趴下不行还有各种消音处理也是非常有笑料的梗爱与家是这部电影的主题虽然最后没能看到死侍与他的爱人团聚但一定是大团圆结局喽最后的几个彩蛋千万不能错过最最最不能错过影片字幕结束后的那个因为你能看到非常可爱的漫威之父-斯坦·李老先生在这里落泪了死侍是死不掉的那就好好活着吧强力推荐去影院观看吧 🖌️作为张艺谋暌违6年的又一部现实题材作品《一秒钟》也是张艺谋和编剧邹静之继《千里走单骑》和《归来》后的再度合作70岁的张艺谋携多年合作的幕后团队重拾现实主义题材讲述一段深藏在记忆中的光影故事对于创作缘由他在亲笔信中写道:“我永远也忘不了小时候看电影时的情景那种难言的兴奋和快乐就像一场梦电影陪伴我们长大梦陪伴我们一生”👨‍💼一定要给满分是因为等了很久最搞笑的还是所有的事件都来得非常突然感动也有搞笑也有自哔情节笑到吐血贱贱真滴很可爱还是那个最另类最牛逼的贱贱最后差点以为不会看到第三部到此为止了还好非常感人的回归了期待第三部哩→总体平淡不怎么出彩笑点也不是很多剧情也稍显平淡真真假假虚虚实实唯一出彩的打斗还是很不错的整体是民国风韩庚的演技还是在线的尹正也很不错本有着很大的期待结果有点失望🥁创投会现场十个人带着对作品的理解依次登台进行项目阐述并播放短片他们分别是耿子涵《小白船》、陈仕忠《荒野演义》、欧谭凯《跳龙门》、黄婷婷《幸运阁》、旦正多杰《扎洛与罗布》、王通《长夜将尽》、吴胤超《她在水中央》、曾鸣《消失的小雨》、胡树真《终日悠哉游哉》、陈小雨《乘船而去》内容涵盖了包括悬疑、武侠、民族、家庭、成长等类型各异的题材✸忍不住早早来安利剧情采用了倒叙的手法从一开始就带入了紧张的氛围剧情循序渐进并不急于摊牌而是一步一步地展现出主角之间的联系随着剧情发展人物形象的转折和对比也很有趣最最关键的这部电影并不是靠音效吓人而是给人实实在在的紧张感赞赞🚴“初遇版”海报将这段沉重深刻的情感用视觉张力表现触达人心漫天雪花与斑斓错落的光影交织红绿色调的碰撞透出复古的时尚感逆光之下挥舞着围巾的马思纯与霍建华透过镜头相视浅笑初次邂逅的心动在充满感染力的画面中直戳人心而海报上“可惜爱情没有如果”的文案却将人一下子从浪漫的氛围中拉回现实强烈的反差引得观众不禁思考两人之间故事的走向到底是怎样的遗憾将这般的心动打破即便跨越时光仍无法忘怀🚃VR电影《5x1》五部片制作费约五千万台币总片长预计一个半小时已进行至最后拍摄、后制阶段将于11月金马影展举办世界首映接着将在台中秀泰影城进行商业放映HTC引入头罩VR观影设备共50个座位📩新京报:预告片播出后很多人把鄂靖文代入了柳飘飘的角色你会担心新演员和已成经典的角色产生对比和落差吗🚌华语片第二梯队:调档大军再度集结文艺电影见缝插针:*钮承泽去年底传出性侵疑云今案件侦结稍早起诉文曝光还原去年11月24日凌晨事情始末指当晚受害女本有意离开但因剧组人员未注意受害女便决定暂时续留再伺机离开未料钮承泽竟将受害女子强沙在沙发上以手指性侵而受害女之后在沙发上哭泣发抖钮承泽才让该女穿上衣服离开👁️‍🗨️香河国华影视基地董事长刘国华主要谈了网络暴力对演艺人员和影视公司的影响:“华谊兄弟是中国电影的带头人之一也是上市公司但同时也遭到了网络暴力你说怎么办我们所有的艺人和艺术家在网络上都是弱者我们只有听人家骂我们不能够开口骂别人只能默默地忍受”🚿赵方:一开始没想到事实上年初看片单的时候片子并没有那么多对某些单部影片来讲也没有太好的预期每收到一个片子我们内部观影讨论以后便自己探讨本地化的策略思考怎么能够让更多中国观众了解认识这些影片怎么能让他们有机会在电影院里看到这些影片这一年就像《无名之辈》台词中提到的那样一步一个脚印把每一部电影都做好才会有这样一个好的结果😍每个时代都有赋予青年人的责任每个英雄都曾年轻《为国而歌》的亮眼之处在于电影展现的并非是大音乐家聂耳而是一个对音乐简单热爱、感触民生疾苦的年轻人;电影也并没有将视角仅放在聂耳个人身上而是透过聂耳展示了一幅有志热血的时代群像🌔而导演陈怡妤曾是电影版《铁狮玉玲珑》的执行导演这回被监制澎恰恰推荐升格导演她坦言心理压力不小“以前当执行导演我只需要辅助他、帮助他完成这次像没有大人帮你扛成败在自己身上”加上电影定档贺岁片从拍摄、后制到宣传完全没有delay空间让她每天都跟时间赛跑而她从小就被家人训练打麻将最幸运曾遇过一翻就听牌的“天听”她笑说:“过年小赌怡情大家娱乐一下、聚在一起开心”


金慧善Hye-seon,德莉卡·莫拉埃斯

发表于R小时前

回复 成恩,石田知之 : 台湾剧《xl上司带翻译中文版樱花》影视在线观看 🔦好评都给四位主角的选角大胆选用了从未见过的新鲜面孔女主的脸十分有故事感演森湘的姑娘也是那么的美好纯真两位男主都还不错森西可能因为人设加成让人更加偏爱虽然各位的演技台词都还显生涩但希望以后在大荧幕上还可以看到更多这样子的新鲜面孔说回电影本身本来校园霸凌这个题材是好的但整体如ppt般的画面和台词(画面摄影当然是美的只是没什么故事感台词更是什么杀马特青春伤痛文学即视感)看完之后并没有对易遥这个人物的遭受的一切那么感同身受吧最后感谢浪影的观影机会«--<<..·.¸¸·´¯`·.¸¸¤...影片在上海开启了首站路演本片导演陈传兴、著名作家孙甘露、本片出品人廖美立、制片人沈祎出席了映后见面会陈传兴导演与作家孙甘露此番共赴七年之约映后对谈金句频出导演表示“因为叶先生那么高龄希望习惯短视频的年轻一代来看着一个上百年的女性版《百年孤独》其实是有难度的”♀️第三届海南岛国际国际电影节于11月28日公布了本届“HFUTURE新人奖”官方入选影片名单由青年导演敬然编剧执导尚语贤领衔主演王砚辉特别主演林靖喆主演的长篇处女作《落地生》入围年度导演、年度女主角两项荣誉而在此之前该片已经入围第二十三届上海国际电影节亚洲新人奖单元并在影片的首映取得不俗的成绩☞地址:北京朝阳区朝阳北路长楹天街购物中心东区5F-09卢米埃影城🌽2018年1月张艺谋分别写信给编剧邹静之和演员张译[微博]想邀请两位主创参与接下来的新片《一秒钟》在他给邹静之的信中写道:“大时代下小人物的故事政治和苦难都是既远又淡的背景有一点《活着》的意思也有点儿冷幽默格局很小没有流行的那种戏剧性贫瘠年代看电影的兴奋和满足通过胶片的转动传递一份情感让我特别迷恋在今天票房为王的年代多么令人心动”➕主演:郑秀文[微博]、赖雅妍[微博]、李晓峰[微博]、钟镇涛[微博]、任贤齐[微博] 🐛什么类型的电影获得什么样的排片率是市场规律决定的而不是电影人可逆向操作的否则对于市场的健康反而会产生负面、消极的影响坚守住自己的一片天空远比讨伐其他人的领地更有意义.•:*´¨`*:•.☆۩夏如树(郑秀文[微博]饰)突然得知父亲(钟镇涛[微博]饰)死讯并由此发现原来自己在台北、重庆各有一个同父异母的妹妹如枝及如果性格迥异的三姐妹在父亲的葬礼上首次碰面明明陌生却有着血缘的牵绊她们因此相遇相知重拾修复关系的勇气🚐赵方:首先我们团队的构成是由本土最优秀的人才组成这一点是我们做得特别好的地方大家对中国市场和观众都有着很深的了解另外华纳一直十分愿意和全世界范围内的优秀人才进行充分合作以期给全球观众提供最优质、最好的作品内容其实华纳一直在各个国家都有进行本地制作并且颇有效果像德国、法国就一直进行着各自的本地制作也生产了很多非常优秀的作品∪∩∈∏新京报:《白蛇:缘起》质量非常好中美合作的意向和类型是什么会不会加大这类合作的形式❧鹏飞:我知道要拍这两位演员的时候我去做了功课他们表现非常精彩非常容易接触很爱笑然后也都很忙(笑)🎥去年圣丹斯电影节载誉而归伴着贺岁档春风与大家见面五个小人物嘚故事汇聚成了整部影片无可奈何的养猪叔坚守老屋嘚土著姨怀才不遇嘚设计师老外虚度光阴的富家女每一个人都在社会发展嘚滔滔巨浪里摇摆翻滚现实生活总是伴着喘不过气来嘚随波逐流黑色幽默般的现实故事总是很有时代感与共鸣性虽然很小众但是很有内涵的作品🛥️新浪娱乐:金晨的表现有让你特别动容的一刻吗👎柯贞年寻觅女主角时一眼相中陈姸霏但电影沉重、角色具挑战性她担心陈姸霏不愿参与演出她给父亲看陈姸霏的照片后向父亲请益‘如何突破她的心房’陈姸霏听到后傻眼直呼:“我那时候被铺什么路”父亲要柯贞年“进入她的心、让她相信你’”柯贞年传讯息向陈姸霏诚心表示会好好照顾她、保护她甚至陈姸霏没回讯息柯贞年还会焦虑“怎么都没有回我”陈姸霏最后点头答应演出柯贞年笑说:“超感动很像告白成功”陈姸霏羞笑:“你真是超乎我想像的爱我”主持人郑伟柏形容:“你们根本在谈恋爱”而陈姸霏的精湛演出也让她一举入围本届金马奖最佳新演员奖ℹ️近日由著名演员冯绍峰领衔主演陈德森监制、邱礼涛导演李森担任制片人的警匪动作电影《国家利益之不可能的任务》各项筹备工作正在紧锣密鼓的进行当中一场荷枪实弹带来的真实枪战场面的感官冲击力即将来袭.·´¯`·.·•从今天2020年12月3日起到2021年1月由黄晓明先生担任形象大使的第十七届法国电影展映活动将在北京、上海、西安、三亚、昆明、大连等全中国近10个城市巡回放映八部最新的法国电影佳作这是中国观众在大银幕上领略法国电影的最佳时机‍♂️2018年10月4日国庆假期 18:00签到「本以为是一个非常悲伤的故事像八公那种或者韩国的《人狗奇缘》那种会让人哭的稀里哗啦没想到竟是一个还比较治愈的故事影片的插曲配乐比较欢快营造了一种温室里的小狗狗历经千险学会捕猎本领、结识朋友、化险为夷、成长成熟的故事氛围很暖心影片除了动物管理局几乎没有任何虐狗的坏角色出现贝利一路碰上的流浪狗同伴也好、大猫咪也好、雪崩时收留贝利的两个小哥甚至跟随的流浪汉、以及后来出手救了贝利的两个小朋友…贝利回家的一路虽艰险但也很幸运看到最后贝利瘸着腿带着伤终于完成了“GOHOME”的终极愿望并如愿的留在“HOME”既感动又开心爱猫爱狗的小伙伴们推荐观看你可以更了解你家爱宠的真实想法


哈里·达文波特

发表于w小时前

回复 Dragan,陈凤兰 : 周星驰:对一部电影来讲不存在“小角色”每个人都是有用的角色要达到电影的效果不管是什么戏份的人他们对最后的呈现都会产生影响可能是我自己表达习惯的原因吧我觉得演出来更直观一些能让演员立刻明白原来这里是想要这种感觉所以在这个过程里他们也会有很多不同的东西出来『xl上司带翻译中文版樱花』清晰最新电影在线观看🦆韩浩月理事认为澳涞坞营造的不仅是平台与渠道最重要的制造并提供一个新的环境“澳涞坞在名字上向好莱坞与宝莱坞致敬面对一个庞大的电影消费市场澳涞坞拥有诸多的可能性”💷作为哥斯拉首部动画剧场版作品电影的主创团队也同样令人瞩目:曾执导《名侦探柯南》系列的静野孔文与濑下宽之共同执导并首次邀请到日本“鬼才”编剧虚渊玄操刀;本片男女主角由日本高人气声优宫野真守、花泽香菜担纲配音这一全新的实力与人气的双料组合一定会给中国观众带来前所未有的体验∟感谢新浪观影团大闹西游一部很有中国味道的动漫什么时候也不会过时的经典IP不会错的叙事结构两条主线很有趣一条主线孙悟空三打白骨精之后究竟发生了什么师徒二人又如何化解矛盾换位思考当孙悟空做师父的时候大概就会明白唐僧的苦心一条主线孙伍元在证明自己是真的美猴王的路上发生了一系列有趣的事情画面真的很好看每一帧都能截图当壁纸的那种一部很适合带小朋友去看的电影从现场小朋友们的笑声中可知道[太开心]中秋佳节一家人走进电影院看这部电影真的是上上之选😎一个轮回的寻找60载的等待那种义无反顾的决心和最后的扑入怀中都让人潸然泪下心疼不已600多公里将近1000个日夜可以说流浪的日子丰富着她的阅历和也考验着她的命运:她与野狼周旋在雪崩中救人、浪迹天涯寻食果腹捡了“大猫”弟弟哪怕是遇到了爱她的新主人但是早已浸润灵魂的卢卡斯的味道和对卢卡斯的执念都警醒着她回家我要回家我要回到那个熟悉和充满爱的味道的人身边为贝拉的坚持而鼓掌的同时也强忍住想拥抱她的冲动 ↔️妖精一直和人类共同生活在这片土地上而人类并不知道妖精的存在小黑就是一只小猫妖这是关于他的故事🏊嘴炮和彩蛋满分~反正是一部合家欢的电影就没必要严苛很多把他当做电影看的人会不满意失望但对漫威超英影迷来说每part都是惊喜啊~两部已经赚了那么多钱下部续集多投一点钱吧~也期待漫威所有嘴炮聚在一起精彩的吵一架支持了  🎍当然接下来我还是会有困惑你接下来要拍得更大还是更小你怎么看待导演工作🚍国投万和副总经理李睿表示全球信息技术已经开始进入跨界融合、加速创新的全新时代澳涞坞作为影视信息交互的重要平台和娱乐营销信息的主要来源未来将扮演着重要角色国投万和与澳涞坞战略合作是双方战略目标的高度契合也是跨界创新的又一重要举措🔍1未出席且未请假者及请假未提前半天私信的网友(开演前临时请假按缺席处理)±档期观赏性、思想性稳步提升传播度下滑影响满意度总评🖲️上世纪五十年代中国影视刚刚起步时至今日那些经典影片的魅力依然影响着一代又一代的人在我们成长的记忆中记住了《红色娘子军》《英雄虎胆》《英雄儿女》《白毛女》等等也记住了她们的名字——王晓棠、田华、祝希娟如今在此次华鼎奖新中国成立70周年“全国十佳女演员”获奖名单中新中国成立后的第一代银幕女神共同入围留下了属于她们的时代记忆↔影迷们纷纷表示已经认不出扮演丘吉尔的演员是谁了每个毛孔都是影帝级的表演或者直接喊话奥斯卡不用提名了影帝直接颁给加里·奥德曼吧如果再不把影帝给他这不是加里·奥德曼的遗憾而是奥斯卡的羞耻……큐为什么因为只有维持这种姿态他才仿佛回到自己威风四射的年代才能找到活着的尊严如果说老兽的伤口来自于身份与价值的跌落那么他的几位儿女的伤口又来自哪里子女的伤口来源太多比如经济下行收入不高比如阶层固化上升无望……但子女们对这些无法反抗最好也是最简单的借口是把家族悲剧的责任推卸在老兽一个人身上ごさ上映日期:2019-09-07(中国大陆)、2019-08-27(大规模点映)🗃️他喜欢糟蹋自己的颜值明明可以走优雅的英伦绅士路线却非要扮丑不同于约翰尼·德普饰演过的那些外表丑陋但内心善良的讨巧角色加里·奥德曼特别爱演以及会演人类的阴暗面比如邪恶、愤怒、暴力、猥琐、神经质Ⓧ非常幸运参加新浪观影团观看一条狗的回家路之前有幸看了一条狗的使命当时给我留下很多的感动这次姐妹篇从另一个角度讲述了主角贝拉的回家道路虽然回家的道路是很坎坷的最后贝拉也被汽车撞伤了但最后当贝拉瘸着一条腿和男主角重逢的时候感觉一切都值得了在影院观看这种感觉更加强烈是一部不错的电影 ☊李霄峰:一方面是经验越来越多另一方面又觉得还是不太够尤其当你的拍摄体量变大的时候在每个岗位上你都需要比你自己更强的人导演扛机器吗不扛;导演布光吗不布;这里哪个景是我做的也没有他们可能比你更认真、更上心然后你再在他们的创造性工作的基础上把成果合成起来🏫作为北京影视艺术研究基地学术周的首场研讨会“新消费时代下的跨媒体电影营销”研讨会吸引了来自影视全产业链上的众多一线行业精英出席阿里影业灯塔研究院院长牧晨、毒眸主编吴燕雨、华谊兄弟电影副总经理杨磊、四四得八创始人杨艺、电影《我在时间的尽头等你》制片人李静、伯乐营销创始人张文伯、电影测评及观众调研平台聚影汇创始人朱玉卿到场参与研讨各位嘉宾结合其行业经验和对本领域的深入思考从电影营销思维、媒介、渠道、工具等诸多方面探讨了新消费时代下电影营销的本质和未来发展的方向

猜你喜欢
xl上司带翻译中文版樱花
热度

112281
点赞

Copyright © 2022 Powered by 红太阳影视   sitemap

友情链接:

友情链接: