《《聚乐买》》重案组探员寇派克•麦斯(威廉•鲍德温 William Baldwin 饰)迎来了混乱的一天先是一大早就被女友芮塔(萨尔玛•海耶克 Salma Hayek 饰)划清界限赶出家门又因不良记录贷款无望麦斯因职责所在为在大街上中流弹的律师凯蒂(辛迪•克劳馥 Cindy Crawford 饰)做笔录岂料对方也是个尖牙利嘴的狠角色当晚麦斯发现白天的记录不完备只得赶赴凯蒂家中居然遇到凯蒂家中爆炸麦斯与持枪歹徒一番混战救下凯蒂由此卷入了间谍团伙的追杀原来凯蒂近期带离的一桩民事案件涉及一艘船的归属而该船是国际间谍团伙用于水底窃听的设备于是遭到团伙追杀在一流间谍团伙的追杀下麦斯无法请求支援只能依靠自己的力量保护凯蒂并为殉职的同事报仇李华磊思想守旧认为女人应留在家中打理家务体贴丈夫是以其妻雪芳即使有才干亦只好全职服侍他邻居玲玲不以为然便瞒着华磊助雪芳出外工作以事实向华磊证明女人有工作能力一对新婚不久的小夫妻一天妻子看见彩票投注站里有人中了500万的大奖心里羡慕回家和老公商量着也想买彩票试试运气谁知运气不错第一次买彩票就中了3000块老公顿时鬼迷心窍迷上了买彩票投入的资金也越来越多可是却再也没中过奖……查理是个固执又任性的老头子生活的不如意让他丧失了热情每日都在郁郁寡欢之中度过看到父亲的精神状态如此之糟糕身为儿子的布茨心里十分着急尽管父子两人之间有诸多的争执感情十分淡漠可毕竟血浓于水布茨决定主动出击改变这一现状布茨将查理带上了车欺骗查理他们要去钓鱼可实际上他们真正的目的地是远在3000英里外的约克角得知自己受骗查理大发雷霆可在儿子的一再坚持下他只得默默忍受路上女孩杰西搭上了他们的顺风车杰西的乐观和开朗逐渐改变了父子之间紧张的气氛也化解了两人多年以来结下的误会和冤仇...