本片由威廉·鲍德温,Graf,苏珊娜·弗罗恩,Schofield 联合出演飞虎3之壮志英雄粤语，这部港剧字幕组讲述了:这是一个类似007的故事主人公欧阳陷入了时间的死循环原来这是一个虚拟的世界而这不过也是一场权利的游戏同时这是一部有关爱的电影一部探讨时间与生命意义的电影一部自我救赎的电影欧阳三十六岁男性美国派往亚洲的CIA特工属于美籍华人外表风流倜傥实则善良诚实个性骄傲自信又坚强刚毅是成熟的暖男接到上级命令护送一位叫飞儿的女孩职责是保护女孩的安全但在护送途中却发生了意外……任何目标都能在六秒内解决有如传说般存在的天才杀手「寓言」（冈田准一饰）是个让黑社会闻风丧胆的狠角色因应「老板」（佐藤浩市饰）命令他与搭档（木村文乃饰）乔装兄妹档并化名「佐藤明」过着普通人生活更不得在大坂居住的这一年内杀害任何人…某天他偶然遇见神祕的轮椅少女（平手友梨奈饰）以及看似关爱孩子未来的非营利组织创办人宇津帆（堤真一饰）种种不寻常的一切让寓言回想起四年前的暗杀任务面对风雨欲来的重重危机寓言能否继续遵守不杀人的命令守护自己与身边的亲友呢东北搓澡师傅老伍接到噩耗远在深圳的儿子遭遇车祸于是老伍带上老伙计们去深圳接手儿子的“海洋之星”洗浴中心与那些想抢走洗浴中心经营权的坏人斗智斗勇最终老伍在一系列乌龙搞笑事件后收获了亲情、爱情并重振洗浴事业慈安村是一个宁静祥和的小村落村里有一个叫欧阳明的小混混一天因救了同村小姑娘被神秘人杀害但欧阳明不知体内拥有神秘的力量从而死而复生可回到村子后却发现无人认出自己正当欧阳明困惑之际同村智者翁先生指引欧阳明说服发小杨力一同前往一年一度的起灵大会所有的秘密都会在那里解开随即欧阳明和杨力共同踏上征程可他俩并不知道一个更深的阴谋正在逼近
《飞虎3之壮志英雄粤语》中国印第安纳琼斯博士（Harrison Ford饰）与上海黑帮老大交易对方在换得努尔哈赤的骨灰后便背信弃义欲灭琼斯之口关键时刻机灵小鬼豆丁（Jonathan Ke Quan饰）救下琼斯博士和无故卷进的一位歌女威莉（Kate Capshaw饰） 　　由于三人乘坐的飞机失事跳机后乘着橡皮艇他们竟漂流到了印度的一个村子这里河水干涸庄稼尽毁饥荒横行民不聊生当地人将之归咎为彭高皇宫的妖孽作怪并将“从天而降”的琼斯一行视为神灵的化身他们请求琼斯帮他们拿回被掳走的圣石和所有的小孩子 　　魔宫果然充满古怪统治者是个小屁孩贵族们吃水蛭、巨蟒、甲虫、猴脑皇宫内部更是机关重重误打误撞间他们目睹到血腥的邪教献祭仪式……这一仗注定艰苦异常怪医杜立德又回来了在本集故事中埃迪·墨菲作为一个能与动物交流的医生再次出现名声在外的杜立德的病人是越来越多了——不仅有2条腿的人也有4条腿的动物多得都应付不过来了但是他的动物朋友们可不仅仅是来看病的他们要从那些可恶的滥砍滥伐者手里拯救它们赖以生存的森林它们希望杜立德医生能伸出援手杜立德制订了一个拯救森林的计划：找一只濒临绝种又受法律保护的单身父亲周东海误以为有男同学向女儿周灵儿表白大闹女儿的高中毕业聚餐周灵儿十分不满决定拉着闺蜜宋朵朵去丽江“追寻自由”周东海认为女儿们踏上了“危险之旅”便带上宋家亮跟踪她们来到丽江一路上发生了许多啼笑皆非的故事有冲突但也有欢笑最终两位父亲决定“放手”让女儿们去做自己想做的事情而周东海和宋家亮也在女儿们的鼓励下重拾年轻时候的梦想……梁朝伟饰演玩世不恭的医生刘文（粤语发音为“流氓”）他放着赚钱的高位不干跑到三教九流聚集的地方开诊所病人中包括英勇警探刘青云、和一群美丽的风月少女徐濠萤、童爱玲、钟丽缇等 但是在刘文抱着仁心仁术的态度济世救人时他的昔日好友杜德伟却为了自私的原因对他加以陷害令他遭遇吊销执照的危机...