《《美国恐怖故事第五季》》人过中年的塞萨尔(LuisTosar饰)是某幢公寓的管理员上班期间他兢兢业业和每个经过他面前的邻居问好认真处理所有事务偶尔帮助住户照看小狗;休息时则前往医院看望母亲为其讲述一天的经历和见闻然而看似老实内向的塞萨尔却有着不可为人道的秘密每天晚上他都偷偷潜入青春靓丽的女住户克拉拉(MartaEtura饰)的房间用药物令其陷入深深的熟睡之中日常海发各种言辞热辣的短信进行骚扰然而这一切似乎并非处于近乎疯狂的迷恋他的行为背后隐藏着更深的企图在此期间克拉拉的身体状况愈来愈差她的生活也由此变得一团糟在他乖张的行为进行过程中一切朝着不可逆转的方向发展……本片聚焦国民保健署遭受的这次网络攻击恶意代码加密重要文件除非支付赎金否则无法解除危机一时之间手术取消病人分流保健系统面临瘫痪而这不过是这场全球网络攻击的冰山一角这场攻击是怎么发生的谁应该为此负责国民保健署又将会面临怎样的命运地平线将追根溯源揭秘背后的故事警官Dirk Hendricks为Alex Mpondo呈交特赦申请后者为南非议会的议员和政治活动家他忘掉了他被俘虏而接受的酷刑同时南非洲出生的律师Sarah Barcant回到家园来代表Mpondo和Mpondo的朋友Steve Sizela后者和Mpondo一起被拘捕但之后音讯全无影片开始于一场宴会爱德华·罗宾逊扮演凯萨·恩里科·搬多罗和道格拉斯·范朋克扮演的乔伊·马萨拉在谈论大城市是什么样子恩里科想要成为一个大匪徒乔伊则想放弃犯罪生涯而去当一个舞者恩里科加入了强盗头子维多里领导的一个大黑帮那里有形形色色的稀奇古怪的人物恩里科并不愿意屈人之下在羽翼渐丰之际寻找机会杀死了他们的老大山姆·维多里恩里科接下来的目标是要干掉死对头小阿里·罗奇他是一个赌场的老板很快恩里科获得了成功控制了这个大城市的北半部成了独霸一方的枭雄与此同时乔伊于恩里科保持着不寻常的友谊并开始自己的舞蹈事业乔伊爱上了一个艳舞女郎这使得乔伊和恩里科的关系变得紧张……1979年夏天某夜上海某邮电所内公款被盗公共汽车售票员林蔷倒在血泊中当林蔷醒来后却对公安人员一字不吐给侦破工作带来了极大困难上官剑等公安人员发现了肖湘和范竹两人和林蔷关系密切但证实这不是情杀上官剑从肖湘口中得知他和林蔷在教育弟弟林尧问题上有争论林蔷终于告诉上官剑她一次次地宽容偷东西、赌博的弟弟使林尧逐渐变坏在林尧到邮电所作案时林蔷阻止反被伤害林尧被捕了林蔷悔恨地说:“凶手是我我吞下的是一颗苦果”...